Les faces latérales des piliers sont ornées de grands haut-reliefs qui représentent des couples, le plus souvent des génies agrestes. Sur celui-ci, devant la face antérieure, jaillit un lion cornu, en ronde bosse, soutenu par un gnome. On peut voir en haut à droite les caissons qui ornent le plafond  comportant un dieu au centre entouré de divinités secondaires ( cf. la partie sur les dieux de l'espace). (A.M. Loth, 2006).

Un des couples sculptés sur les piliers. Un autre lion cornu soutenu par un gnome a été sculpté sur la face avant du pilier et une figure féminine sur la face arrière.