C'est le moment où le démon Ravana tente d' ébranler le mont Kailash qui est représenté ici. Cette scène précède la scène de la chapelle 30 (Edith Parlier-Renault, 2006)