Shiva vient au secors d'un de ses dévots dont la mort Kala veut s'emparer prématurément. Shiva sort du linga et piétine Kala et devient ainsi "la mort de la mort" (Kalakala).

(E. Parlier-Renault, 2006).